【香港商報訊】特朗普當地時間周一表示，政府已在籌備第二輪農業補助，以維護農民利益。

 

　　直接發放750億現金

 

　　特朗普在推文中稱：「今天，我履行我的諾言--保護我們的農場主和牧場主免受外國『不正當的』貿易報復。我已授權農業部長珀杜實施第二輪市場促進計劃。我們的經濟比以往更強大了--我們和我們的農民站在一起！」

 

　　今年7月，美國農業部宣布了對農民的經濟援助計劃，規模至高可達120億美元。特朗普周一提到的二輪補助，是120億美元援助計劃的一部分。

 

　　美國農業部公布的援助計劃細則顯示，計劃直接向農民發放共計95.67億美元(約750億港元)的現金，包括杏仁、棉花、玉米、乳製品、豬肉、高粱、大豆、櫻桃和小麥生產商，這些行業在貿易摩擦中出口貿易受到重挫。農業部還計劃購買至多可達12億美元的商品，並將支出2000萬美元開拓更多出口市場。

 

　　美國農業部部長珀杜稱：「雖然貿易方面有積極進展，美國農民仍因海外國家不合理的貿易報復而蒙受損失。隨我們邁入新的一年，這一補助將幫助解決短期的現金流問題。」

 

　　二輪援助本預計在12月3日推出，但據路透報道，白宮預算辦公室對更多農業援助的必要性有所懷疑，使得這一進程有所推遲。

 

　　仍無法抵銷農民損失

 

　　下半年，美國與其他經濟體的貿易談判取得一定進展。9月底，美加墨三國就更新北美自由貿易協定達成一致；中國商務部在12月13日的例行發布會上提到，農產品、能源、汽車等是中美雙方已達成共識的具體事項，具體細節將陸續公布。

 

　　不過，經濟援助並不能完全抵銷出口萎縮造成的損失。美國全國玉米種植協會主席克里斯珀表示，每蒲式耳一美分的補助甚至不能開始抵銷玉米種植者的損失，美國農業部並沒有計入許多農民正在面臨的現實。美國玉米生產者抱怨他們得到的補助遠少於大豆生產者。大豆生產者預計將獲得共計73億美元的補助，而玉米生產者只有19.2億美元。