撰文：雲遜

 

　　隨着戲院重開，戲迷可以不再受家裏那部得四、五十吋的電視機規限，再次感受在大銀幕睇戲的樂趣。電影公司最近將張國榮(哥哥)擔演的《夜半歌聲》修復成4K版本重新上映，大銀幕加超高清畫質，讓在家看厭了胡鬧港劇、慘情韓劇的你，可以一搔個多月之癢，在戲院獲得兩小時的視聽享受。

 

　　今年是張國榮逝世17周年，東方影業早前將哥哥與吳倩蓮主演、于仁泰執導的電影《夜半歌聲》修復成全新4K版本，原本安排在4月重登大銀幕，惟早前全港戲院因疫情而暫停營業，令電影無法如期公映。現時戲院重開，這部經典愛情電影終於能夠重新上畫。

 

　　電影公司早前已經安排了哥哥與林青霞主演的《白髮魔女傳》4K修復版本上映，如今《夜半歌聲》緊接獻映，讓「哥」迷可以浪接浪的再睹哥哥的風采。

 

　　《夜半歌聲》於1995年首登大銀幕，據知當年劇組特別在北京搭建大劇院取景，在拍攝一場涉及過百台前幕後人員的火燒劇院重要場口前，導演于仁泰為了所有人員的安全，特別與兼任監製的哥哥商量，希望額外安排所有演員、工作人員提前一天，進行走位及放火位置的綵排，這樣無疑令製作成本上升，但二人最後也認同安全第一，工作人員需要知道自己的逃生路線，結果在拍攝當日，這場火海逃生的劇情順利完成。

 

　　作為當年電影投資者的黃百鳴，近日回憶起製作電影時一段小故事，他透露戲中青年演員韋青的角色，原本屬意初出茅廬的古天樂參演：「因為哥哥在電影內同時兼任監製，他發覺這個角色非常適合古天樂演出，於是向我推介。當年我們與古天樂已經簽好合約，後來無?有一部劇集想古天樂即時投入拍攝，於是對方找我洽談，希望可以放出古天樂的檔期，由於與無?關係良好，最後我就給了對方順水人情，而韋青這個角色就在北京找了黃磊飾演。後來古天樂接拍了電影《陰陽路》來抵銷《夜半歌聲》的片約。」

 

　　哥哥獨具慧眼

 

　　為何哥哥會向黃百鳴推薦古天樂?原來早在90年代，哥哥已在訪問中點名看好「雙古」古天樂與古巨基可成為娛樂圈的後起之秀，結果多年後古天樂成為影帝，古巨基則在樂壇稱王，證明哥哥獨具慧眼。古天樂縱錯過了與哥哥合作的機會，但他對當年的提攜亦永留心中，今年4月2日，他就在微博寫道：「懷念。4月1日，對大家來說是愚人節?還是想起張國榮的日子?不知不覺，他已離開了17年，但即使這樣，他留下的電影和音樂作品，將會永遠存在大家的心內，今天我們好好懷念他。」張國榮留下的經典無數，惟在大銀幕重溫的機會並不多，《夜》片以4K修復版重映，值得一看再看。

 

    商報有禮

 

　　為感謝香港商報讀者支持，本報現送出《夜半歌聲》換票證30張，讀者只須答中電影問題，把答案、姓名及聯絡電話號碼，連同貼上2元郵票的回郵信封，寄往觀塘道332號香港商報大廈副刊部收，信封請註明「索取《夜半歌聲》換票證」，答中電影問題的讀者，將有機會獲得換票證兩張，先到先得，送完即止。

 

　　著名演員宋丹平(張國榮飾)與富家女杜雲嫣(吳倩蓮飾)相愛，惟因其戲子身份，戀情遭到杜雲嫣父母的反對。宋丹平及後因火災意外毀容，只有藏在黑暗處，用歌聲安慰雲嫣。

 

　　電影問題

 

　　一、請寫出電影監製名字。

 

　　二、請寫出哪一位演員接替古天樂演出韋青一角。